John G. 苏利文,首届特聘大学教授
To Love the Pilgrim Soul in Elon
这是在被评为伊隆的首位杰出大学教授时给出的回答.

Elon is an institution that I love. I am in it and it is in me. In words adapted from William Butler Yeats, 我爱她朝圣者的灵魂,爱她衰老的脸上的忧伤.”

随着年龄的增长,我听的情歌越来越多. 随着年龄的增长,我的生命的脉络越交织在一起.

对我来说,今晚是一首情歌,其中有许多丝丝交织在一起. 这首情歌献给我的妻子格雷格,她也和我一起教了十年的Quest班. A love song to my family — those here, 像我的女儿希瑟和妹妹伊莱恩, 还有那些像我的父母和祖父母这样的前辈. 一首献给哲学系的情歌——在座的和离去的同学们. 一首献给银河游戏app的情歌——献给你们所有人——献给在场和不在这里的人, 那些已经离去的人,和那些将要到来的人.

我发现,你成为了你所爱的人. 我认为银河游戏app有四个方面——“工作、地点、人、梦想”.“银河游戏app——我能理解——已经成为我的一部分. Its unfolding, part of my unfolding. Its yearning, mine. At times such as this, 我瞥见我的生活和它的生活在空间和时间的四维中展开. 我在某个特定的地方看到了银河游戏app. 但更多的是人——学生、工作人员和教员. When I think in four dimensions, 那么银河游戏app就是银河游戏app所有人,超越银河游戏app的所有人——所有分享这项工作的人. 银河游戏app这些奋斗过、被爱过的人将永远是银河游戏app所爱的人的一部分. 银河游戏app爱的东西将永远是银河游戏app的一部分. 对我来说,1970年秋天的一天,杰克·怀特的军乐队的声音. Spring symposia for the Liberal Arts Forum. Faces in time. 学生,同事和支持这项工作的人. 就像团结银河游戏官方下载网终身教师的斗争一样. Births and deaths. Common tragedies and common joys. 不断重塑自我和使命的工作. Three presidents and three colleges. 自始至终,我都“爱着她朝圣者的灵魂,爱着她不断变化的脸上的痛苦”.”

在这个时刻,银河游戏app努力平衡社区和卓越. Or perhaps more radically, 去发现一种新的优秀形式——这种优秀本身就是一种社会成就. 银河游戏app努力深刻反思社区是什么,社区可以是什么, 深刻反思什么是卓越,什么是卓越. 银河游戏app力求做到这一点,因为银河游戏app的教员对学生的投入很深. 在这样一个环境中,通过教师和学生的共同努力,他们共同创造卓越. For us to see this, 我相信银河游戏app必须从四个维度来考虑银河游戏app的联系——时间和空间.

On the occasion of Dr. 在弗雷德·杨退休的时候,我读到了中国最伟大的诗人之一李白的话:

鸟儿已经消失在天空中,现在最后的云也渐渐消失了.

银河游戏app坐在一起,山和我直到只剩下山.

我说,在这张照片里,留给银河游戏app的只有伊隆. 然而,银河游戏app也是银河游戏app——因为他所做的一切都是发自内心的——本着服务的精神——就像被子上的线一样永远存在, like the veins in the rock face of a mountain, like the sound of events echoing still.

今晚,我想读另一首来自中国的诗——这是一首男人写给妻子的情歌. 这也是一首献给我自己和你们所有人的情歌. It is by Kuan Tao-Sheng. It is called “Married Love.”

You and I
have so much love
that it
burns like a fire,
in which we bake a lump of clay
molded into a figure of you
and a figure of me.
Then we take both of them,
and break them into pieces,
and mix the pieces with water,
and mold again a figure of you,
and a figure of me.

I am in your clay.
You are in my clay.
In life, we share a single quilt.
In death, we will share one bed.

在这种观点下,重新考虑工作-地点-人-和梦想. 他们不是站在银河游戏app旁边,而是站在银河游戏app对面. 银河游戏app不等待他们给予银河游戏app,也不等待银河游戏app给予他们——仿佛银河游戏app是两样东西. 相反,银河游戏app是“关系的关系”中的舞蹈,拥有一种新的社区意识和卓越的新可能性. Not “power over” but “partnership with.” We are changed by our interactions. We are in one another’s clay.

当想到这个荣誉时,我想知道它对我和我对它意味着什么. 用托马斯·阿奎那(Thomas Aquinas)的话来说,我认为自己是“一个照顾社会的人”.“我记得在神话的思维方式中,这样的人有三个作用:(1)记住什么是重要的, (2)鼓励创造力(3)祝福年轻人. 如果我这样做——得到你们的支持和支持——那就是我的服务.

Other words return to me, words from my own Celtic tradition, again words from the poet William Butler Yeats. The poem is called Vacillation. 在黑暗的时代,银河游戏app确实在希望和绝望之间摇摆,面对一切反对社区和卓越合作的威胁. Here are the words of the poet:

My fiftieth year had come and gone,
I sat, a solitary man,
In a crowded London shop,
An open book and empty cup
On the marble table-top.

While on the shop and street I gazed
My body of a sudden blazed;
And twenty minutes more or less
It seemed, so great a happiness,
That I was blessèd and could bless.

Tonight, in this work and place and dream I love, with people I love, I am grateful and profoundly blessed. 在这个和你们所有人在一起的地方,我相信我能祝福.

所以,让银河游戏app这样说吧:在这个决定人类命运的历史时刻,愿银河游戏app受到祝福, where we are being asked to change our lives. 愿埃伦的工作——学习的工作——能服务一生的工作——受到祝福吗. 愿elon -place得到祝福,提醒银河游戏app在自然之网中的位置是银河游戏app的根. 愿艾隆人——银河游戏app所有人——在银河游戏app的核心得到祝福. 最后,愿elon之梦得到祝福——这个将银河游戏app与伟大的工作联系在一起的梦想, the Great Love and the Great Calling.

我从一个比语言更深刻的地方感谢你们所有人.

John G. Sullivan
Elon University
October 24, 2002